1. På informationssidan om “Betalningsmetoder”:

1.1. Om du skickar till Tyskland, men inte till Österrike, lägg till följande text på din sida med betalningsinformation:

I samarbete med Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sverige, erbjuder vi följande betalningsalternativ. Betalningen sker i respektive fall till Klarna:

• Faktura: Betalningsfristen är 30 dagar från det att varan/biljetten skickats eller, vid andra tjänster, från tillhandahållandet av tjänsten. Fakturavillkoren finns på https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/EID/de_de/invoice?fee=0.
• Delbetalning: Med Klarnas finansieringstjänst kan du betala ditt köp flexibelt i månatliga delbetalningar på minst 1/24 av totalbeloppet (dock minst 6,95 EUR) eller enligt de villkor som anges i kassan. Delbetalningen förfaller i slutet av varje månad efter att Klarna har skickat en månadsfaktura. Mer information om delbetalning, inklusive allmänna villkor och europeisk standardinformation om konsumentkrediter, finns på https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/EID/de_de/account
• Sofort: Ditt konto debiteras omedelbart efter att beställningen lagts.
• Autogiro: Debitering sker efter att varan har skickats. Tidpunkten meddelas dig via e-post. (Lista här endast betalningsmetoder som du faktiskt erbjuder.)

Användningen av betalningsmetoderna faktura, delbetalning och autogiro förutsätter en positiv kreditprövning. I detta syfte vidarebefordrar vi dina uppgifter till Klarna inom ramen för initiering och genomförande av köpeavtalet för adress- och kreditprövning. Vi ber om förståelse för att vi endast kan erbjuda dig de betalningsmetoder som är tillåtna utifrån resultaten av kreditprövningen. Ytterligare information och Klarnas användarvillkor finns här: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/K502554/de_de/user. Allmän information om Klarna finns här: www.klarna.com. Dina personuppgifter behandlas av Klarna i enlighet med gällande dataskyddsbestämmelser och enligt uppgifterna i Klarnas integritetspolicy. (Lägg endast till detta stycke om du erbjuder minst en av de betalningsmetoder som listas här (faktura, delbetalning och/eller autogiro) och ange endast de betalningsmetoder som du faktiskt erbjuder.)

1.2. Om du skickar både till Tyskland och till Österrike, lägg till följande text på din sida med betalningsinformation:

I samarbete med Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sverige, erbjuder vi följande betalningsalternativ. Betalningen sker i respektive fall till Klarna:

• Faktura: Betalningsfristen är 30 dagar från det att varan/biljetten skickats eller, vid andra tjänster, från tillhandahållandet av tjänsten. Fakturavillkoren för leveranser till Tyskland finns på https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/EID/de_de/invoice?fee=0 och för leveranser till Österrike på https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/EID/de_at/invoice?fee=0.
• Delbetalning: Med Klarnas finansieringstjänst kan du betala ditt köp flexibelt i månatliga delbetalningar på minst 1/24 av totalbeloppet (dock minst 6,95 EUR) eller enligt de villkor som anges i kassan. Delbetalningen förfaller i slutet av varje månad efter att Klarna har skickat en månadsfaktura. Mer information om delbetalning, inklusive allmänna villkor och europeisk standardinformation om konsumentkrediter, finns på https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/EID/de_de/account
• Sofort: Ditt konto debiteras omedelbart efter att beställningen lagts.
• Autogiro: Debitering sker efter att varan har skickats. Tidpunkten meddelas dig via e-post. (Lista här endast betalningsmetoder som du faktiskt erbjuder.)

Användningen av betalningsmetoderna faktura, delbetalning och autogiro förutsätter en positiv kreditprövning. I detta syfte vidarebefordrar vi dina uppgifter till Klarna inom ramen för initiering och genomförande av köpeavtalet för adress- och kreditprövning. Vi ber om förståelse för att vi endast kan erbjuda dig de betalningsmetoder som är tillåtna utifrån resultaten av kreditprövningen. Ytterligare information och Klarnas användarvillkor för Tyskland finns här: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/K502554/de_de/user och för Österrike här: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/legal/terms/K502554/de_at/user. Allmän information om Klarna finns här: www.klarna.com. Dina personuppgifter behandlas av Klarna i enlighet med gällande dataskyddsbestämmelser och enligt uppgifterna i Klarnas integritetspolicy för Tyskland/Österrike.